Willkommen in Stuttgart.

Bienvenido a Stuttgart. Welcome to Stuttgart.

Das Wort "Willkommen" kommt von wollen/willen und kommen und bedeutet im weitesten Sinne "als Gast erwünscht".

Diesem ursprünglichen Wortsinn folgend, freue ich mich sehr, dass ich Sie als Gast auf meiner Homepage begrüßen darf. Bitte schauen Sie sich um und erfahren Sie mehr über mich und meine Dienstleistungen, mit denen ich hoffentlich auch Ihnen schon sehr bald weiterhelfen kann.

 

Was biete ich an?

Vielfältige Interkulturelle Dienstleistungen

  • Relocation Service:
    Ich begleite und unterstütze ausländische Fachkräfte bei ihrem Umzug in die Region Stuttgart. Insbesondere bei der Wohnungssuche, bei den Formalitäten und Ämtergängen und bei der Suche nach Kindergärten/Schulen für die Kinder
    Kurz gesagt: Ich helfe Ihnen und Ihrer Familie dabei sich am neuen Wohnort einzuleben und sich schnell wohlfühlen zu können. 
  • Übersetzungsservice: Ich übersetze Texte aus dem Spanischen ins Deutsche. Hier liegt mein Schwerpunkt insbesondere auf Lebensläufen und Bewerbungsunterlagen, geistes- und sozialwissenschaftlichen Texten sowie Wirtschaftstexten.
  • Interkulturelle Kommunikation: Mit meinem interkulturellen Hintergrund (persönlich und ausbildungsbedingt) beteilige ich mich darüber hinaus gerne an interkulturellen Projekten jeglicher Art.

 

Bitte beachten Sie:
Seit September 2017 befinde ich mich im Mutterschutz bzw. der Elternzeit und kann daher momentan keine Aufträge selbst annehmen. Gerne vermittle ich Sie aber an andere erfahrene Kollegen aus meinem Netzwerk.

Bitte zögern Sie nicht, mich bei Fragen, Anregungen und Anfragen direkt zu kontaktieren.

Sie erreichen mich dazu unter isabel@carrion.de.

 

Ich freue mich schon sehr darauf, Sie ebenfalls bald kennen zu lernen.